1
00:02:01,100 --> 00:02:02,100
Come un bambino.

2
00:04:10,160 --> 00:04:11,200
O si.

3
00:04:15,620 --> 00:04:16,620
Shh,

4
00:04:17,200 --> 00:04:18,200
stai tranquillo.

5
00:06:13,480 --> 00:06:14,480
un'altra volta presto.

6
00:06:26,620 --> 00:06:27,620
Usciamo?

7
00:06:29,240 --> 00:06:30,700
Sì, potresti averla svegliata.

8
00:06:33,040 --> 00:06:35,480
Potrebbe essere in ascolto proprio fuori dal
porta proprio adesso.

9
00:10:26,860 --> 00:10:27,860
Silenzio.

10
00:10:27,900 --> 00:10:30,860
Non voglio svegliare la mamma, vero?

11
00:10:33,800 --> 00:10:35,320
You know you shouldn't be in here.

12
00:10:35,560 --> 00:10:36,560
Shh. Silenzio.

13
00:10:39,020 --> 00:10:40,020
Va bene.

14
00:10:40,560 --> 00:10:41,560
Va bene.

15
00:10:42,220 --> 00:10:43,220
Cosa vuoi?

16
00:10:43,400 --> 00:10:44,400
Shh.

17
00:10:44,420 --> 00:10:46,880
Ok, scenderò fino in fondo
qui.

18
00:10:47,260 --> 00:10:48,260
Che cosa hai intenzione di fare?

19
00:10:48,380 --> 00:10:49,540
Quindi non dovrai mostrarmelo.

20
00:10:50,200 --> 00:10:51,200
Va bene. Shh.

21
00:10:52,160 --> 00:10:53,360
Ho appena mostrato lo specchio.

22
00:11:09,710 --> 00:11:10,750
Vieni qui tesoro. Girati.

23
00:11:11,170 --> 00:11:12,170
Dai.

24
00:11:12,630 --> 00:11:13,670
Girati, tesoro.

25
00:11:15,690 --> 00:11:16,690
Questo è tutto, ragazza.

26
00:11:17,970 --> 00:11:18,970
Quello è il bambino.

27
00:11:21,410 --> 00:11:22,810
Allarga le gambe.

28
00:11:23,370 --> 00:11:24,249
Dai.

29
00:11:24,250 --> 00:11:25,330
Allarga le gambe, tesoro.

30
00:11:26,390 --> 00:11:27,390
Questo è tutto, ragazza.

31
00:11:28,930 --> 00:11:29,930
Brava ragazza.

32
00:11:36,550 --> 00:11:39,030
Dai. Spargi per me, tesoro.

33
00:11:39,600 --> 00:11:41,400
Ti toglierò la mano. Lo è
va bene.

34
00:11:42,380 --> 00:11:43,820
Non voglio che guardi.

35
00:11:44,060 --> 00:11:45,080
Dai. Va bene.

36
00:11:46,240 --> 00:11:47,239
Dai.

37
00:11:47,240 --> 00:11:48,240
Vieni qui, Johnny.

38
00:11:50,020 --> 00:11:51,020
Carina, tesoro.

39
00:11:52,360 --> 00:11:54,060
Hai fatto la doccia?

40
00:11:54,560 --> 00:11:57,240
Ti sei lavato davvero bene?

41
00:11:57,580 --> 00:11:58,780
Sì. Sei sicuro?

42
00:12:01,860 --> 00:12:03,260
Hai lavato la tua piccola figa?

43
00:12:04,460 --> 00:12:05,460
L'hai fatto?

44
00:12:05,820 --> 00:12:06,820
Sì.

45
00:12:11,720 --> 00:12:12,720
Hai usato questo?

46
00:12:14,020 --> 00:12:15,020
NO?

47
00:12:16,480 --> 00:12:17,480
Oh.

48
00:12:23,260 --> 00:12:24,260
Qui.

49
00:12:25,260 --> 00:12:26,480
Fammi vedere come ti lavi la figa.

50
00:12:26,700 --> 00:12:28,080
Voglio essere sicuro che lo stai facendo bene.

51
00:12:28,300 --> 00:12:30,740
Vuoi che lo faccia? Sì, solo per un...
un po'. Fammi vedere.

52
00:12:52,720 --> 00:12:53,720
Pulisci tutto?

53
00:12:53,900 --> 00:12:54,900
Sì. Sì?

54
00:13:05,340 --> 00:13:12,140
E' una brava ragazza.

55
00:13:12,580 --> 00:13:13,580
Va bene.

56
00:13:13,800 --> 00:13:15,360
Comunque, cosa stai facendo?

57
00:13:16,300 --> 00:13:17,300
Cosa stai facendo, eh?

58
00:13:23,160 --> 00:13:24,160
Vieni qui, tesoro.

59
00:13:25,180 --> 00:13:26,440
OH. Va bene.

60
00:13:27,540 --> 00:13:28,540
Dai, ti piacerà.

61
00:13:29,160 --> 00:13:30,340
Oh, non farlo. Vieni qui.

62
00:13:31,440 --> 00:13:32,440
Andiamo, tesoro.

63
00:13:32,760 --> 00:13:34,820
Togli la mano. Non posso farlo.
Dai.

64
00:13:35,320 --> 00:13:36,320
Dai.

65
00:13:37,160 --> 00:13:38,720
Togli la mano. Non respingerlo.

66
00:13:39,420 --> 00:13:40,199
Va bene.

67
00:13:40,200 --> 00:13:41,200
Qualcuno ti ha mai fatto una cosa del genere?

68
00:13:41,520 --> 00:13:42,520
Va tutto bene, tesoro.

69
00:13:43,360 --> 00:13:44,360
Per farlo?

70
00:13:44,420 --> 00:13:45,420
Chi te l'ha detto?

71
00:13:46,480 --> 00:13:47,480
Eh?

72
00:13:48,800 --> 00:13:49,800
Va bene.

73
00:14:03,660 --> 00:14:04,660
E' per i bambini, ok?

74
00:14:20,380 --> 00:14:21,380
sì,

75
00:14:21,700 --> 00:14:22,900
è la luce, vero?

76
00:14:23,960 --> 00:14:24,960
Dai.

77
00:14:25,440 --> 00:14:27,500
Dai, fottiti il ​​mio tempo, amico.
Dai.

78
00:14:27,940 --> 00:14:28,940
Svegliato, amico.

79
00:14:59,980 --> 00:15:00,980
Ti senti bene, tesoro?

80
00:15:01,520 --> 00:15:02,520
Così?

81
00:15:02,820 --> 00:15:04,400
È una bella sensazione, vero?

82
00:15:05,180 --> 00:15:06,180
Non è vero, tesoro?

83
00:15:06,680 --> 00:15:07,680
No, aiuto!

84
00:15:08,320 --> 00:15:10,700
Shh, non litigare, tesoro. Andiamo, basta
rilassarsi.

85
00:15:11,000 --> 00:15:15,140
Non posso. Rilassati, tesoro. Non posso farlo.
Non posso farlo.

86
00:15:15,620 --> 00:15:16,620
Oh, per favore.

87
00:15:18,200 --> 00:15:20,440
Per favore. Per favore, fallo adesso.

88
00:15:48,620 --> 00:15:49,640
Denise aveva ragione.

89
00:15:50,220 --> 00:15:52,800
Dicono che le sorelle gemelle non possono mentire a ciascuna
altro.

90
00:15:53,360 --> 00:15:58,460
Di Robert che mi guarda, mi guarda
noi, in quel modo.

91
00:15:59,660 --> 00:16:00,660
Povera Denise.

92
00:16:01,460 --> 00:16:04,080
Ha sempre detto che Robert la voleva
invece della mamma.

93
00:16:04,780 --> 00:16:06,100
Immagino che avesse ragione.

94
00:16:06,840 --> 00:16:08,440
Siamo gemelli identici.

95
00:16:09,500 --> 00:16:11,020
Mi chiedo se lo sa.

96
00:16:12,040 --> 00:16:15,720
In qualche modo. Forse sta già aspettando
io per arrivarci.

97
00:16:16,680 --> 00:16:17,680
Mi chiedo.

98
00:16:19,080 --> 00:16:20,920
Chissà se rivedrò mai più Robert.

99
00:16:22,160 --> 00:16:26,040
Un altro fuggiasco in famiglia, proprio così
mia sorella.

100
00:16:58,620 --> 00:17:02,140
Bonnie, non collaborerai con me.
Se non fossi la ragazza di mio fratello,

101
00:17:02,360 --> 00:17:04,920
Io... Oh, ma voglio collaborare con
tu, Lyle.

102
00:17:05,140 --> 00:17:11,079
E per tuo fratello, Jimmy, dolcezza. Ma
comunque ho questo problema.

103
00:17:11,660 --> 00:17:12,660
Fate?

104
00:17:13,119 --> 00:17:14,119
Che cosa?

105
00:17:15,040 --> 00:17:16,480
Sono fradicio.

106
00:17:17,140 --> 00:17:20,220
Che cosa? Sono caldo come un petardo.

107
00:17:20,740 --> 00:17:21,740
Bonnie.

108
00:17:22,920 --> 00:17:25,359
Non possiamo semplicemente andare in piscina e...
rinfrescarti?

109
00:17:25,780 --> 00:17:27,460
Oh, beh, certo che possiamo.

110
00:17:28,400 --> 00:17:29,620
Adesso devo fermarmi comunque.

111
00:17:30,560 --> 00:17:32,500
Devo andare a prendere mia nonna in un
ora.

112
00:17:32,820 --> 00:17:33,820
La lezione è finita.

113
00:17:33,940 --> 00:17:35,320
Il gioco ti sta davvero dando fastidio, eh?

114
00:17:35,940 --> 00:17:39,120
Certamente lo è. Sta davvero arrivando
io.

115
00:17:41,540 --> 00:17:42,540
Ops.

116
00:17:43,700 --> 00:17:44,700
Non dimenticare il nostro accordo.

117
00:17:45,240 --> 00:17:47,000
Un passaggio alla stazione per una lezione.

118
00:17:48,100 --> 00:17:51,520
Il mio strizzacervelli dice che ne ho troppo
energia sessuale irrisolta.

119
00:17:52,200 --> 00:17:53,760
Questo è ciò che mi rende così goffo.

120
00:17:54,440 --> 00:17:56,120
Non so cosa fare al riguardo.

121
00:17:56,440 --> 00:17:58,820
Uh, Bonnie, volevo parlarti
riguardo al tuo servizio.

122
00:18:00,100 --> 00:18:01,160
Ci vediamo in piscina.

123
00:18:08,240 --> 00:18:09,620
Ciao? Ciao?

124
00:18:10,400 --> 00:18:13,300
Oh, Bonnie, sono così felice che tu sia lì.
Sono io, Sandy.

125
00:18:13,660 --> 00:18:14,740
Sono io, Sandy.

126
00:18:15,040 --> 00:18:16,320
So chi è, stupido.

127
00:18:16,560 --> 00:18:18,880
Senti, non posso parlare adesso. Lyle è qui.

128
00:18:19,300 --> 00:18:22,620
Guarda, questo è molto più importante di...
la tua stupida lezione di tennis.

129
00:18:23,160 --> 00:18:24,740
Niente potrebbe essere più importante.

130
00:18:27,050 --> 00:18:28,290
È vita o morte?

131
00:18:28,990 --> 00:18:31,230
Siamo migliori amici o no?

132
00:18:33,670 --> 00:18:35,810
Sta arrivando, Neil. Penso che sto ottenendo
a lui.

133
00:18:36,710 --> 00:18:37,910
Bene, sto arrivando.

134
00:18:38,250 --> 00:18:40,490
No, lasciami almeno un'ora con te
lui.

135
00:18:40,730 --> 00:18:46,190
Devo davvero parlarti di...
circa

136
00:18:46,190 --> 00:18:50,130
qualcosa che è successo stamattina.

137
00:18:50,950 --> 00:18:52,890
Quindi hai detto che sei in analisi.

138
00:18:53,350 --> 00:18:55,870
Pensi che ti abbia aiutato con...
problema?

139
00:18:57,270 --> 00:19:02,590
Sì, mi ha detto che dovrei, dovrei...
Dovrebbe cosa?

140
00:19:12,190 --> 00:19:15,230
Oh, masturbati.

141
00:19:17,710 --> 00:19:19,650
Ti piacerebbe guardarmi mentre lo faccio?

142
00:19:21,250 --> 00:19:26,010
Beh, io... Chi altro c'è in casa?

143
00:19:27,340 --> 00:19:30,080
Nessuno. Puoi avere tutto quello che vuoi.

144
00:19:32,240 --> 00:19:35,320
Qualcosa di freddo, per favore?

145
00:19:39,000 --> 00:19:40,760
Qualcosa di caldo non andrebbe bene.

146
00:19:49,140 --> 00:19:52,720
Ehi, questo è per tutti voi, ragazzi e ragazze
là fuori a Radioland.

147
00:19:53,160 --> 00:19:55,420
Non importa dove sei o cosa sei
facendo.

148
00:19:55,760 --> 00:19:59,620
O cosa stai per fare. Questo è il
canzone per te.

149
00:20:04,260 --> 00:20:04,880
Ottieni

150
00:20:04,880 --> 00:20:13,340
dentro.

151
00:20:13,520 --> 00:20:14,520
Guidi tu.

152
00:20:29,100 --> 00:20:31,860
La ragazza del fratellino. Nonna al
stazione. Guidare.

153
00:20:32,720 --> 00:20:33,720
Merda.

154
00:20:34,480 --> 00:20:35,620
Fanculo mia nonna.

155
00:20:36,000 --> 00:20:37,400
Preferirei scoparti.

156
00:20:56,520 --> 00:20:58,200
Niente più giochi adesso, eh?

157
00:21:16,910 --> 00:21:18,090
Sei così gonfio.

158
00:21:20,330 --> 00:21:21,330
Vai avanti.

159
00:21:23,170 --> 00:21:24,170
Fallo.

160
00:21:26,670 --> 00:21:28,150
Vuoi che lo accarezzi?

161
00:21:29,050 --> 00:21:30,050
Sì.

162
00:21:31,470 --> 00:21:32,990
Voglio che tu lo accarezzi.

163
00:21:33,870 --> 00:21:35,650
E poi voglio che tu lo ingoi.

164
00:21:37,970 --> 00:21:42,350
Forse dovremmo pensarci
prima... Qual è il problema? Non tu

165
00:21:42,350 --> 00:21:43,350
come?

166
00:21:44,090 --> 00:21:45,090
Sì.

167
00:21:45,610 --> 00:21:46,610
Sai come.

168
00:21:55,630 --> 00:21:59,190
Forse hai ragione. Penso che dovremmo
pensare a quello che stiamo facendo prima...

169
00:21:59,190 --> 00:22:00,190
Stai zitto.

170
00:22:01,110 --> 00:22:03,230
Avanti, avvolgi la tua lingua attorno alla mia
gallo.

171
00:22:10,490 --> 00:22:11,510
Solo un consiglio.

172
00:22:47,570 --> 00:22:48,610
Sì, bene.

173
00:22:49,430 --> 00:22:50,430
Solo la mancia.

174
00:22:53,450 --> 00:22:54,750
Sì, va bene.

175
00:22:57,230 --> 00:22:58,230
Gioca con te stesso.

176
00:22:59,150 --> 00:23:00,370
Dai, gioca con te stesso.

177
00:23:01,770 --> 00:23:02,770
Sì.

178
00:23:03,530 --> 00:23:04,610
Sì, è facile.

179
00:23:05,610 --> 00:23:06,950
Un gioco da ragazzi, vero?

180
00:23:10,950 --> 00:23:13,210
Ehi, non ti avevo detto di smettere di succhiare.

181
00:23:13,770 --> 00:23:14,770
Succhialo.

182
00:23:15,010 --> 00:23:16,010
Dai.

183
00:23:35,800 --> 00:23:38,020
Lyle, non prendermi in giro, per favore.

184
00:23:39,440 --> 00:23:41,580
Oh, Don.

185
00:23:42,540 --> 00:23:43,980
No, non lì.

186
00:23:46,400 --> 00:23:47,400
Per favore,

187
00:23:53,600 --> 00:23:57,400
non più.

188
00:23:57,660 --> 00:23:59,260
Per favore, basta, James.

189
00:24:11,400 --> 00:24:13,160
Voglio seppellire il mio cazzo in quella figa.

190
00:24:17,420 --> 00:24:19,460
Ci sei mai stato?

191
00:25:53,870 --> 00:25:55,130
Ho così tanto da dirti

192
00:25:55,990 --> 00:25:58,030
È solo che non voglio che mia madre mi fermi.

193
00:25:58,470 --> 00:25:59,910
Devo andare a New York.

194
00:26:01,150 --> 00:26:02,710
Mi può portare alla stazione ferroviaria?

195
00:26:04,590 --> 00:26:06,150
Non voglio davvero fare l'autostop.

196
00:26:06,470 --> 00:26:07,470
Oh, Sandy.

197
00:26:11,090 --> 00:26:12,670
Ebbene, mi aiuterai o no?

198
00:26:13,010 --> 00:26:15,250
Certo, ti aiuterò. Siamo migliori amici,
non lo siamo?

199
00:26:16,150 --> 00:26:18,690
Sì, ti cavalcherò, ma ce l'ho davvero
andare adesso.

200
00:26:19,820 --> 00:26:23,680
Senti, posso semplicemente farmi una doccia? Ho
Il dopobarba di Lyle mi è addosso, e lo farei

201
00:26:23,680 --> 00:26:26,400
mi piace davvero, sai, farmi una doccia e
pulire un po'.

202
00:26:26,660 --> 00:26:28,000
Sì, ma potresti sbrigarti, per favore?

203
00:26:28,280 --> 00:26:29,420
Sarò molto veloce, ok?

204
00:26:35,380 --> 00:26:40,400
Robert stava iniziando davvero, davvero
fanculo a me.

205
00:26:45,000 --> 00:26:46,340
Entrò.

206
00:26:47,320 --> 00:26:48,320
Mia madre.

207
00:26:50,280 --> 00:26:52,640
È divertente, ma ho sempre desiderato Robert,
anche.

208
00:26:53,960 --> 00:26:56,100
Denise amava Robert ancor prima di me.

209
00:26:56,820 --> 00:27:01,420
All'inizio, quando si è trasferito per la prima volta
dentro, subito dopo che papà se n'è andato, Denise ha usato

210
00:27:01,420 --> 00:27:04,160
resta sveglio e ascolta mia madre e Robert
scoparsi a vicenda.

211
00:27:05,140 --> 00:27:06,520
Praticamente la fece impazzire.

212
00:27:08,500 --> 00:27:10,620
Forse io e Denise lo vedremo a New
York.

213
00:27:11,740 --> 00:27:13,880
Chissà se lavora ancora per quello
signora.

214
00:28:11,459 --> 00:28:12,459
Hai bisogno di un passaggio, signorina?

215
00:28:16,260 --> 00:28:17,580
No, non c'è bisogno di avere fretta.

216
00:28:17,780 --> 00:28:18,780
Il tempo è un fiume.

217
00:28:21,180 --> 00:28:24,580
Anch'io sto andando a New York. Ho un
concerto alla Apple. E tu?

218
00:28:25,900 --> 00:28:26,900
Quello è il mio autobus.

219
00:28:27,600 --> 00:28:29,940
Beh, sembra che sia il tuo giorno fortunato.

220
00:28:30,540 --> 00:28:31,620
Harlan al tuo servizio.

221
00:28:33,660 --> 00:28:34,660
Non aver paura.

222
00:28:35,140 --> 00:28:36,140
Sono un mago.

223
00:28:36,380 --> 00:28:37,760
Vai avanti, prendilo. Non aver paura.

224
00:28:38,260 --> 00:28:39,260
Non ho paura.

225
00:28:39,860 --> 00:28:41,500
L'unica cosa è che ecco il tuo autobus.

226
00:28:41,780 --> 00:28:43,140
Mi hai fatto perdere l'autobus.

227
00:28:43,820 --> 00:28:48,360
Guarda, non preoccuparti, nessuno. Come ho detto, lo sono
andare a New York e l'offerta

228
00:28:48,360 --> 00:28:49,360
ancora buono.

229
00:28:52,400 --> 00:28:53,580
Qual è il problema? Hai una famiglia
guai?

230
00:28:55,460 --> 00:28:59,440
Beh, non preoccuparti, nessuno. Guarda,
qualcuno ti vedrà sicuramente qui e...

231
00:28:59,440 --> 00:29:00,440
gente, dove siete.

232
00:29:01,100 --> 00:29:04,040
Prima che tu te ne accorga, verranno a prenderti
e ti riporterò direttamente a casa. Ho capito

233
00:29:04,040 --> 00:29:05,040
per andare adesso anch'io.

234
00:29:10,220 --> 00:29:11,220
Va bene, sali sul furgone.

235
00:29:11,800 --> 00:29:12,800
Dai.

236
00:29:24,980 --> 00:29:26,460
Aspetta un attimo, ho dimenticato la valigia.

237
00:29:27,120 --> 00:29:28,120
OH.

238
00:29:41,480 --> 00:29:42,480
Come hai fatto?

239
00:29:42,800 --> 00:29:44,000
Molto bene, ho pensato.

240
00:30:24,180 --> 00:30:26,700
Entra subito, tesoro. Entra subito
lì. Ehi, tesoro.

241
00:30:27,340 --> 00:30:28,340
Guarda qui.

242
00:30:33,000 --> 00:30:34,000
Harlan, che bello.

243
00:30:35,380 --> 00:30:36,380
Un altro dei tuoi trucchi.

244
00:30:36,700 --> 00:30:39,620
Sii gentile adesso. Questo è Sandy. Sandy lo è
ecco, dolce Marie.

245
00:30:42,350 --> 00:30:43,350
Oh, Maria.

246
00:30:43,710 --> 00:30:44,710
Come va?

247
00:30:44,870 --> 00:30:46,210
Sandy ha un piccolo problema, tesoro.

248
00:30:46,410 --> 00:30:48,870
Ha bisogno di un passaggio a New York. Cosa fare
ci pensi?

249
00:30:49,990 --> 00:30:53,370
Beh, penso che dovremmo prendere questa ragazza
a New York.

250
00:30:54,590 --> 00:30:55,910
Per prima cosa la mattina.

251
00:30:56,270 --> 00:30:58,790
Lo penso anch'io, tesoro. Penso che lo sarebbe
proprio quello.

252
00:30:59,030 --> 00:31:01,690
Dammi la donna giovane e meravigliosa.
Oh, ti amo, ti amo.

253
00:31:03,910 --> 00:31:04,910
oh,

254
00:31:05,050 --> 00:31:06,050
Mi dispiace, tesoro.

255
00:31:06,870 --> 00:31:07,870
Amore giovane, lo sai.

256
00:31:09,210 --> 00:31:10,210
Ehi, hai fame, tesoro?

257
00:31:12,780 --> 00:31:15,080
Stiamo andando alla tavola calda per...
alcuni panini. Vuoi venire con noi?

258
00:31:16,160 --> 00:31:17,160
Sono davvero stanco.

259
00:31:17,540 --> 00:31:18,540
Sei sicuro?

260
00:31:19,100 --> 00:31:21,500
Va bene, andiamo, tesoro. Avanti, prendi
il tuo rotolo. Andiamo, tesoro.

261
00:31:21,820 --> 00:31:23,840
Sentiti a casa, tesoro. Ci vediamo
dopo, tesoro.

262
00:31:51,790 --> 00:31:56,430
per preparare patatine fritte come non ho mai fatto
li ovunque prima di averne uno

263
00:31:56,430 --> 00:32:01,490
tempo perché sì sì, un po' di riposo
forse sai che sei libero di dormire

264
00:32:01,490 --> 00:32:05,150
ovunque tu voglia, intendo laggiù
la macchina o forse preferisci dormire

265
00:32:05,150 --> 00:32:12,010
qui con noi va tutto bene, penso
penso che laggiù vada bene, va bene

266
00:32:12,010 --> 00:32:17,590
te stesso, dolci pesche, tesoro

267
00:32:21,970 --> 00:32:24,030
Bene, versaci da bere, Marie, eh?

268
00:32:24,290 --> 00:32:25,290
Sicuro.

269
00:32:26,810 --> 00:32:30,750
Non penso che conosca troppo bene gli uomini.
Forse non se n'è andata da molto tempo

270
00:32:33,970 --> 00:32:35,310
Tesoro, certo che li scegli.

271
00:32:36,070 --> 00:32:37,670
Beh, è ​​una bella ragazza.

272
00:32:38,830 --> 00:32:39,830
Sta guardando?

273
00:32:41,970 --> 00:32:43,510
Sì, fingendo di dormire.

274
00:32:44,290 --> 00:32:47,070
Sì. Lo ami tanto quanto me,
tu no?

275
00:32:47,350 --> 00:32:48,249
Oh, lo so.

276
00:32:48,250 --> 00:32:50,540
Adoro... Scopare mentre guardano.

277
00:32:51,420 --> 00:32:52,420
Brindiamo a questo.

278
00:32:56,140 --> 00:32:58,320
Andiamo, dolce Marie. Facciamolo.

279
00:32:59,080 --> 00:33:00,080
Va bene.

280
00:33:01,360 --> 00:33:03,040
Ma fallo lentamente.

281
00:33:06,380 --> 00:33:13,180
Penso che lo sia

282
00:33:13,180 --> 00:33:14,180
tempo.

283
00:36:18,960 --> 00:36:20,440
La sto cercando adesso, Marie.

284
00:36:21,120 --> 00:36:22,460
È in una trance profonda.

285
00:36:23,460 --> 00:36:25,280
Apri la tua mente e lasciami entrare

286
00:36:26,480 --> 00:36:27,480
Oh, ecco.

287
00:36:30,700 --> 00:36:32,060
Mi sta succhiando adesso.

288
00:36:42,580 --> 00:36:43,580
Non fermarti.

289
00:36:43,780 --> 00:36:44,780
Non fermarti.

290
00:36:45,700 --> 00:36:47,880
Adoro la tua lingua.

291
00:36:52,880 --> 00:36:53,880
Che cos'è?

292
00:36:54,020 --> 00:36:55,240
Cosa fai?

293
00:36:57,180 --> 00:36:58,180
tesoro,

294
00:36:58,880 --> 00:37:01,240
sentirai tutto ciò che proviamo noi.

295
00:37:01,440 --> 00:37:03,580
La sua lingua è molto profonda.

296
00:37:04,740 --> 00:37:06,300
Siamo entrambi con te adesso.

297
00:37:06,980 --> 00:37:09,720
Sarai con noi in ogni nostra mossa
fare.

298
00:37:23,820 --> 00:37:24,820
Anche tu, tesoro.

299
00:37:25,000 --> 00:37:27,860
Ti senti davvero bene.

300
00:37:28,780 --> 00:37:29,800
Non aver paura.

301
00:37:30,520 --> 00:37:34,360
Ti daremo davvero del bene
tempo.

302
00:37:35,800 --> 00:37:42,780
Oh, non ho mai... Quando lo fai, oh, quello

303
00:37:42,780 --> 00:37:43,780
sembra così caldo.

304
00:37:44,280 --> 00:37:45,840
Ci si sente così...

305
00:38:41,130 --> 00:38:44,410
Mi sta massaggiando la figa bagnata con la sua forza
gallo.

306
00:38:45,030 --> 00:38:47,130
Sento il suo cazzo adesso.

307
00:38:51,130 --> 00:38:52,950
Lasciami il tuo cazzo adesso.

308
00:38:56,130 --> 00:39:01,950
Fa quasi male, ma è così bello.

309
00:39:03,630 --> 00:39:04,970
Non lasciare che si fermi.

310
00:39:07,670 --> 00:39:08,670
Questo è tutto.

311
00:39:10,480 --> 00:39:11,880
Fanculo a me. Fanculo a me adesso.

312
00:39:14,560 --> 00:39:16,780
Oh, sì. OH.

313
00:39:18,640 --> 00:39:19,640
Va bene.

314
00:39:20,440 --> 00:39:21,440
Facile.

315
00:39:21,860 --> 00:39:23,120
Calmati.

316
00:39:24,400 --> 00:39:25,400
Va bene.

317
00:39:26,780 --> 00:39:28,220
Oh, sì.

318
00:39:28,440 --> 00:39:30,280
Oh mio Dio, sì.

319
00:39:30,800 --> 00:39:31,800
oh,

320
00:39:33,260 --> 00:39:34,320
sì. Oh, amico.

321
00:39:34,660 --> 00:39:36,760
Oh, è così bello.

322
00:39:37,140 --> 00:39:39,700
Sì, va bene. Lo adoro. Oh, non farlo
fermare.

323
00:39:47,720 --> 00:39:48,720
Oh, tesoro.

324
00:39:50,280 --> 00:39:52,700
Oh, sì, era delizioso.

325
00:39:54,300 --> 00:39:56,100
Sono nel profondo di te adesso.

326
00:39:57,000 --> 00:39:59,160
La senti dondolarsi sotto di me?

327
00:39:59,680 --> 00:40:00,760
Oh, sì.

328
00:40:04,400 --> 00:40:06,800
La sento muoversi dentro di me.

329
00:40:09,240 --> 00:40:14,420
Oh, lo adoro.

330
00:40:15,240 --> 00:40:16,820
Lo adora.

331
00:40:17,740 --> 00:40:18,740
Sentimi.

332
00:40:19,380 --> 00:40:20,920
Sentimi. Sto arrivando.

333
00:40:21,240 --> 00:40:22,340
E' pronta adesso.

334
00:40:24,580 --> 00:40:27,640
Stiamo per esplodere.

335
00:40:29,760 --> 00:40:30,760
Sono io.

336
00:40:31,320 --> 00:40:32,320
Sono io.

337
00:42:10,190 --> 00:42:11,190
Salta dentro.

338
00:42:38,320 --> 00:42:44,540
Erano sempre i tuoi occhi che vedevo, occhi
scintillante verso di me.

339
00:42:46,100 --> 00:42:53,000
Sei sempre stato molto alto, oh tu, con
un

340
00:42:53,000 --> 00:42:55,860
pelle dall'aspetto gradevole. sto camminando

341
00:42:58,000 --> 00:43:00,620
luci al neon della città.

342
00:43:02,400 --> 00:43:04,100
Non sai che ti sto cercando?

343
00:43:10,670 --> 00:43:12,610
Posso sentire la tua eco.

344
00:43:12,990 --> 00:43:15,090
Mi stai prendendo in giro?

345
00:43:28,530 --> 00:43:31,470
Pelle spagnola di tua proprietà.

346
00:43:33,370 --> 00:43:35,490
La tua terra segreta.

347
00:43:38,730 --> 00:43:40,470
Lo dicono di me.

348
00:43:42,190 --> 00:43:49,190
Ci sei mai stato? Oh, lo eri
la bestia

349
00:43:49,190 --> 00:43:51,650
nel giardino nella mia fantasia.

350
00:43:52,490 --> 00:43:56,490
Sto camminando tra le luci al neon della città.

351
00:43:58,050 --> 00:44:02,850
E solo per sapere che ti sto cercando.
Te ne sei andato davvero?

352
00:44:03,690 --> 00:44:06,550
Ottieni il tuo numero di tasca su a
telefono dello sconosciuto.

353
00:44:07,280 --> 00:44:08,280
Posso sentire la tua eco.

354
00:44:56,750 --> 00:44:57,750
Colpiscimi.

355
00:48:07,019 --> 00:48:10,520
Ehi Rhonda, sbrigati ed entra qui. Io
ho qualcosa per te

356
00:48:43,760 --> 00:48:45,040
Fica a sangue freddo.

357
00:49:29,920 --> 00:49:31,480
Hai centrato il punto.

358
00:49:53,280 --> 00:49:54,540
È una giornata infelice.

359
00:49:55,160 --> 00:49:57,020
Il signor Prince è di nuovo in città.

360
00:49:57,660 --> 00:50:02,840
E sta cercando... qualcosa
speciale.

361
00:50:03,780 --> 00:50:04,780
Buona fortuna.

362
00:50:06,060 --> 00:50:08,440
Questo è ciò che amo di te. Il tuo
omicidio.

363
00:50:09,560 --> 00:50:10,560
Morte assoluta.

364
00:50:11,460 --> 00:50:12,600
È un complimento?

365
00:50:13,060 --> 00:50:14,220
Non lasciarti trasportare.

366
00:50:16,020 --> 00:50:18,160
Ho ordinato quella seta italiana che hai
voluto.

367
00:50:18,620 --> 00:50:19,620
A Sulca.

368
00:50:19,800 --> 00:50:20,800
Ritiralo domani.

369
00:50:22,040 --> 00:50:23,880
Puoi prendere i soldi dalla mia borsa.

370
00:50:24,380 --> 00:50:25,380
Dopo.

371
00:50:28,560 --> 00:50:29,980
Oh, qual è il problema?

372
00:50:31,260 --> 00:50:32,400
Il gatto ti ha mangiato la lingua?

373
00:50:33,260 --> 00:50:35,000
Ho detto che puoi prendere i soldi.

374
00:50:39,040 --> 00:50:40,420
L'ho già fatto.

375
00:50:42,760 --> 00:50:44,440
Ecco perché ti adoro, Snow.

376
00:50:45,360 --> 00:50:46,740
Sei così prevedibile.

377
00:50:47,720 --> 00:50:49,260
Non mi vorresti in nessun altro modo.

378
00:50:51,980 --> 00:50:53,660
Ti farò sudare, tesoro.

379
00:50:54,260 --> 00:50:56,600
Sei la mia fottuta macchina privata,
Giusto?

380
00:52:02,900 --> 00:52:05,680
Ehi, tesoro, il tuono non ti farà male. Venire
Qui.

381
00:52:11,940 --> 00:52:12,500
OH,

382
00:52:12,500 --> 00:52:21,640
Voi

383
00:52:21,640 --> 00:52:24,200
rendimi una tale stronza.

384
00:52:24,820 --> 00:52:26,020
Oh, sai...

385
00:52:30,640 --> 00:52:31,640
Oh, fallo.

386
00:52:32,980 --> 00:52:33,980
Oh, tu...

387
00:57:19,720 --> 00:57:21,500
Ti chiamo. Sarai al club?
Dopo?

388
00:57:22,560 --> 00:57:23,560
Oh, neve.

389
00:57:23,900 --> 00:57:25,880
Sì? Voglio che porti questi al sig.

390
00:57:26,100 --> 00:57:27,980
Principe domani mattina. Deve farlo
fare una selezione.

391
00:57:29,260 --> 00:57:30,660
Non sono il tuo fattorino.

392
00:57:31,020 --> 00:57:32,500
So cosa sei.

393
00:57:45,680 --> 00:57:47,420
Denise, che diavolo stai facendo?
qui?

394
00:57:47,700 --> 00:57:49,120
Mio Dio, cosa stai...

395
00:57:50,280 --> 00:57:52,460
Non dovrebbe essere... Stai zitto!

396
00:57:52,820 --> 00:57:54,700
Ma ho pensato... Non essere sciocco.

397
00:57:55,080 --> 00:57:56,480
Non è affatto Denise.

398
00:57:57,940 --> 00:57:58,940
E' Sandy.

399
00:57:59,440 --> 00:58:00,440
Ho ragione?

400
00:58:01,140 --> 00:58:03,360
Oh, ma c'è una sorprendente somiglianza.

401
00:58:04,000 --> 00:58:08,240
Ma ora che ti guardo, posso vedere
quello... Beh, mia sorella è qui o no?

402
00:58:09,100 --> 00:58:10,820
E ora ci hai trovato.

403
00:58:11,160 --> 00:58:16,300
No, tua sorella lavora per me. E, ehm,
è fuori per un incarico speciale.

404
00:58:16,800 --> 00:58:18,660
Ma siamo così felici che tu sia venuto da noi.

405
00:58:19,310 --> 00:58:20,310
Sono Rhonda.

406
00:58:20,510 --> 00:58:22,690
Forse ti ha parlato di me.

407
00:58:23,970 --> 00:58:26,350
Sì, l'ha fatto.

408
00:58:27,030 --> 00:58:28,390
È bellissima, vero?

409
00:58:28,850 --> 00:58:29,990
Oh, ma certo che lo sai.

410
00:58:30,730 --> 00:58:32,690
Rilassati, caro. Mi prenderò cura di te.

411
00:58:34,790 --> 00:58:37,610
Snow, voglio che tu chieda scusa a
signorina.

412
00:58:38,450 --> 00:58:41,670
Mi dispiace, ma pensavo... Sarà così
tutto, Neve.

413
00:58:42,550 --> 00:58:43,590
Non dimenticare la consegna.

414
00:58:45,530 --> 00:58:46,590
Ora guarda, Rhonda.

415
00:58:46,870 --> 00:58:47,970
Buonanotte, Neve.

416
00:58:56,040 --> 00:58:57,040
Il mio assistente.

417
00:58:57,380 --> 00:58:58,780
A volte può essere mortale.

418
00:59:01,140 --> 00:59:02,820
Fammi vedere.

419
00:59:03,740 --> 00:59:04,740
Oh, sì.

420
00:59:05,340 --> 00:59:07,760
Hai sicuramente una qualità in tutto
il tuo.

421
00:59:08,380 --> 00:59:10,080
Mettiti a tuo agio, caro.

422
00:59:10,500 --> 00:59:11,500
Non preoccuparti.

423
00:59:11,600 --> 00:59:13,140
Posso sicuramente usarti.

424
00:59:13,940 --> 00:59:16,840
Lascia che sia Rhonda a pensare,
va bene, tesoro?

425
00:59:19,960 --> 00:59:20,960
Ecco, tesoro.

426
00:59:21,000 --> 00:59:22,080
Questo ti scalderà.

427
01:03:26,220 --> 01:03:28,020
Mattina. Giornata calda, vero?

428
01:03:29,920 --> 01:03:33,640
Il signor Prince è qui? Ho uno speciale
consegna per lui.

429
01:03:35,200 --> 01:03:37,180
Ho detto, il signor Prince è qui?

430
01:03:39,760 --> 01:03:40,760
EHI!

431
01:03:41,600 --> 01:03:43,060
Sono venuto a trovare il Sig.

432
01:03:43,280 --> 01:03:44,280
Principe.

433
01:03:44,320 --> 01:03:45,860
E' qui?

434
01:03:50,180 --> 01:03:51,320
Chi vuole saperlo?

435
01:03:54,570 --> 01:03:57,050
Digli che il pupazzo di neve sta arrivando.

436
01:03:57,930 --> 01:03:58,930
Non è qui.

437
01:04:01,270 --> 01:04:02,310
Ok, aspetterò.

438
01:04:12,870 --> 01:04:15,270
Quelle scarpe alte hanno i tacchi rotondi
loro.

439
01:05:02,050 --> 01:05:03,090
Santo cielo.

440
01:05:04,070 --> 01:05:05,510
Sei una ragazzina sporca.

441
01:05:08,370 --> 01:05:10,030
Succhi il cazzo per Prince?

442
01:05:11,250 --> 01:05:12,250
Eh?

443
01:05:12,490 --> 01:05:14,070
Ho detto, lo sfiletti?

444
01:05:16,430 --> 01:05:18,110
Qual è il problema? Il gatto ti ha mangiato la lingua?

445
01:05:22,950 --> 01:05:25,450
Beh, sai cosa dicono di te,
Lilla.

446
01:05:26,690 --> 01:05:28,070
Come fai a sapere il mio nome?

447
01:05:29,510 --> 01:05:30,910
Tutti conoscono il tuo nome.

448
01:05:32,090 --> 01:05:33,790
Tutti sanno tutto di te.

449
01:05:37,690 --> 01:05:39,410
Ma ho quello che ti serve.

450
01:05:42,010 --> 01:05:43,010
Fammi vedere.

451
01:05:49,130 --> 01:05:51,710
Puoi fanculo o puoi fare schifo
esso.

452
01:05:52,770 --> 01:05:55,730
Oppure puoi lasciarmi fare cose del genere
non ne hai mai nemmeno sentito parlare.

453
01:06:58,220 --> 01:06:59,220
Fottimi forte.

454
01:07:34,509 --> 01:07:35,509
Oh, questo è tutto.

455
01:07:36,370 --> 01:07:37,670
Oh, sì, va bene.

456
01:07:38,050 --> 01:07:39,050
Oh, lo adoro.

457
01:07:39,490 --> 01:07:40,490
Oh, sì.

458
01:07:41,290 --> 01:07:42,290
Sono io.

459
01:08:02,220 --> 01:08:03,220
Per favore.

460
01:08:44,429 --> 01:08:45,630
Oh, sì.

461
01:08:46,029 --> 01:08:47,109
Oh, Eden.

462
01:08:47,529 --> 01:08:49,450
Oh, oh, oh.

463
01:08:49,729 --> 01:08:51,370
Oh, la tua bocca è bella.

464
01:08:51,689 --> 01:08:53,050
Oh, non fermarti.

465
01:08:53,550 --> 01:08:59,830
Oh, fanculo a me, figlio di puttana.

466
01:09:00,860 --> 01:09:02,319
Oh, dammelo.

467
01:09:02,740 --> 01:09:03,779
Oh, sì.

468
01:09:05,800 --> 01:09:09,500
Dammelo, bella puttanella.
Oh, Dio.

469
01:09:09,819 --> 01:09:10,819
Oh, per favore.

470
01:09:12,960 --> 01:09:13,960
Ancora.

471
01:09:16,300 --> 01:09:19,220
Ti piace, eh? Oh, lo adoro.

472
01:10:56,360 --> 01:10:57,480
Tutto questo è per te.

473
01:10:59,060 --> 01:11:00,280
Rhonda, è meraviglioso.

474
01:11:01,280 --> 01:11:03,440
Ma non posso assolutamente accettarli
cose.

475
01:11:03,740 --> 01:11:05,720
Voglio che tu lo faccia. E' il mio lavoro.

476
01:11:06,020 --> 01:11:08,220
Non vuoi impedirmi di fare il mio
lavori, vero?

477
01:11:09,360 --> 01:11:10,360
Guardati.

478
01:11:10,740 --> 01:11:12,180
Sei assolutamente perfetto.

479
01:11:13,540 --> 01:11:14,540
E tu sei pronto.

480
01:11:24,660 --> 01:11:25,660
Sei tu.

481
01:11:31,280 --> 01:11:32,960
Toglimi le mani di dosso, Rhonda.

482
01:11:34,000 --> 01:11:35,160
So cosa fare

483
01:12:45,770 --> 01:12:46,870
Metti la lingua in profondità.

484
01:12:47,890 --> 01:12:48,890
Fanculo a me.

485
01:12:49,950 --> 01:12:51,510
Fallo mentre ci guarda.

486
01:13:00,710 --> 01:13:02,790
Tieni i capelli di serpente in mano.

487
01:13:03,510 --> 01:13:07,090
Forzalo tra le gambe e cambia
per sempre.

488
01:13:08,630 --> 01:13:09,630
Fanculo a me, Rhonda.

489
01:13:09,810 --> 01:13:11,230
E' quello che voglio che tu faccia.

490
01:13:36,660 --> 01:13:39,240
Ci sta guardando scopare a vicenda.

491
01:13:40,080 --> 01:13:41,880
Più profondo.

492
01:17:41,960 --> 01:17:43,160
Lasciamelo, per favore.

493
01:18:18,440 --> 01:18:19,440
Denise!

494
01:18:47,150 --> 01:18:48,150
Eri tu.

495
01:18:48,950 --> 01:18:49,950
Sempre.

496
01:18:50,390 --> 01:18:51,530
Eri sempre tu.

497
01:19:19,110 --> 01:19:21,090
Per favore, prendimi adesso.

498
01:19:21,330 --> 01:19:22,470
Voglio te.

499
01:24:18,540 --> 01:24:24,960
Fin da quando ero bambino Lo era

500
01:24:24,960 --> 01:24:26,380
sempre tuo

501
01:24:48,390 --> 01:24:52,830
Per la mia cara figlia, questo è molto
lettera difficile da scrivere.

502
01:24:54,170 --> 01:24:58,530
Un giorno sarai abbastanza grande per
capire perché non posso stare con te

503
01:24:59,590 --> 01:25:02,790
Per ora, però, credimi. Lo è
meglio così.

504
01:25:03,390 --> 01:25:04,970
Voglio una bella vita per te.

505
01:25:05,970 --> 01:25:09,030
Forse un giorno sarò in grado di spiegare
perché devo partire.

506
01:25:09,750 --> 01:25:14,910
Spero solo che ti ricorderai di me
e tieni la mia foto e sii buono con papà

507
01:25:14,910 --> 01:25:16,370
ragazza finché non ci incontreremo di nuovo.

508
01:25:17,770 --> 01:25:21,830
Prenditi cura di tua madre e prenditi una
vita meravigliosa davanti a te.

509
01:25:22,530 --> 01:25:25,090
Tutto il mio amore per sempre, papà.

510
01:25:26,910 --> 01:25:29,970
Tutto il mio amore per sempre, papà.

511
01:25:32,070 --> 01:25:35,190
Tutto il mio amore per sempre, papà.

512
01:25:53,770 --> 01:25:54,770
Voglio svegliare tua madre.

